Chain Bridge Forest, Arlington Co-Ops for Sale